Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
# General Terms and Conditions of NatureWatt GmbH **Version November 2026** – applies to all orders placed via the English-language version of our online shop at www.naturewatt.de/en that we receive after these terms are published. **Your contracting party:** NatureWatt GmbH, Bergham 55, 83624 Otterfing, Germany · Managing Directors: Christoph Leitgeb, Andreas Beckmeier · Register court: Amtsgericht München, HRB 294612 · VAT ID: DE369559209 · Phone +49 8027 9085 670 · Email office@naturewatt.de (hereinafter "we", "us" or "NatureWatt"). **Contents** 1. Scope and definitions 2. Conclusion of the contract 3. Contract text, contract language, correction of input errors 4. Prices and shipping costs 5. Payment 6. Delivery, delivery time, transfer of risk 7. Retention of title 8. Right of withdrawal for consumers 9. Statutory liability for defects (legal guarantee) 10. Third-party software and apps 11. Liability 12. Consumer dispute resolution 13. Special provisions for entrepreneurs 14. Applicable law, final provisions ## § 1 Scope and definitions (1) These General Terms and Conditions ("GTC") apply to all contracts for the supply of goods that you conclude with us via the English-language version of our online shop at www.naturewatt.de/en. The version that applies is the one in force when you place your order; we send it to you in text form with the order confirmation. Later amendments to these GTC do not apply to contracts already concluded. (2) A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession (Section 13 of the German Civil Code, BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when entering into a legal transaction, acts in the exercise of their trade, business or profession (Section 14 BGB). "Customer" or "you" refers to both consumers and entrepreneurs. (3) Provisions that apply only to entrepreneurs are set out in § 13. All other provisions of these GTC apply equally to consumers and entrepreneurs. (4) Individual agreements made with you take precedence over these GTC (Section 305b BGB). Text form (e.g. email) is sufficient for such agreements. ## § 2 Conclusion of the contract (1) The presentation of products in our online shop is not a legally binding offer but an invitation to you to place an order. (2) In the ordering process, you select the product, the power level and the equipment variant of your vehicle, add the goods to the shopping cart, enter your details and choose the shipping and payment method. Before you complete the order, all details are shown in an order overview. By clicking the button "Order with obligation to pay", you submit a binding offer to purchase the goods in the shopping cart. (3) We confirm receipt of your order by email without undue delay. Whether a contract has already been concluded with this email depends on paragraph 4. (4) When the purchase contract is concluded depends on the payment method you choose: 1. **PayPal, credit card, SEPA direct debit:** We accept your offer at the moment you initiate the payment transaction. This is your click on "Order with obligation to pay" or, if you are then redirected to PayPal, your confirmation of the payment at PayPal. The email under paragraph 3 then also confirms the conclusion of the contract. If the payment transaction is cancelled or declined, no contract is concluded. 2. **Prepayment / bank transfer:** We accept your offer by sending a separate order acceptance by email. We send it without undue delay, and no later than two working days after receipt of your order. The purchase price becomes due only upon this order acceptance, which also contains our bank details (§ 5 (2)). If you do not receive an order acceptance within this period, you are no longer bound by your order. (5) If we do not receive ordered goods through no fault of our own, although we concluded a matching supply contract with our supplier in good time (congruent covering transaction), and the goods are therefore unavailable other than temporarily, we may withdraw from the contract. In this case, we will inform you without undue delay and refund any payments already made without undue delay, at the latest within 14 days. Your statutory rights remain unaffected. (6) Working days within the meaning of these GTC are Monday to Friday, excluding public holidays in Bavaria, Germany. ## § 3 Contract text, contract language, correction of input errors (1) We store the contract text. With the confirmation of the conclusion of the contract, we send you the order data and these GTC in text form (by email). Please keep this email. If you have created a customer account, you can also view your orders there; otherwise, the contract text cannot be accessed via the website after the order has been completed. The current version of these GTC is available at [www.naturewatt.de/en/Information/Terms-Conditions/](https://www.naturewatt.de/en/Information/Terms-Conditions/). (2) Contracts can be concluded in German or English. The contract language is the language of the shop version in which you place your order. For orders placed via the English-language version of our online shop, the contract language is English, and these English GTC are the binding version of the contract terms. (3) You can correct your entries at any time before submitting your order using the usual keyboard and mouse functions. All details are displayed once more in the order overview before you click "Order with obligation to pay" and can be changed there. ## § 4 Prices and shipping costs (1) All prices in our online shop are total prices in euros, including statutory value added tax (VAT). The price displayed at the time of your order applies. (2) Shipping costs are charged in addition to the price. They depend on the delivery country and are listed in the shipping costs overview and in the shopping cart. Before you place your order, you will be shown the total amount including shipping costs. (3) Further costs arise only if they are expressly stated in the ordering process and you select the corresponding option. ## § 5 Payment (1) You can choose between: - Prepayment / bank transfer - PayPal (processed by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg) - Credit card (Mastercard, Visa, American Express), processed by Stripe - SEPA direct debit, processed by Stripe The payment methods available for your order are shown in the ordering process. Details on data processing by the payment service providers can be found in our privacy policy. (2) **Prepayment:** Please transfer the total amount within seven days of receipt of the order acceptance (§ 2 (4) no. 2) to the account stated there. We dispatch the goods once payment has been received. (3) **PayPal and credit card:** The total amount is charged when the contract is concluded (§ 2 (4) no. 1). For PayPal, the PayPal terms of use apply in addition. (4) **SEPA direct debit:** By completing your order, you grant a SEPA direct debit mandate. We collect the total amount after the contract has been concluded. The period for advance notice of the debit (pre-notification) is shortened to one day before the due date. If the direct debit is not honoured for a reason for which you are responsible (e.g. insufficient funds or incorrect account details), you will reimburse us for the bank charges actually incurred. (5) If you, as a consumer, are in default of payment, you owe default interest at five percentage points above the base interest rate (Section 288 (1) BGB). We reserve the right to claim further damage caused by default; you may prove that we have incurred no damage or less damage. (6) You may only set off claims that have been finally established by a court, are undisputed, have been acknowledged by us or are ready for decision. You may only exercise a right of retention on the basis of claims arising from the same contractual relationship. Your rights in respect of defects in the goods remain unaffected. ## § 6 Delivery, delivery time, transfer of risk (1) We deliver to delivery addresses in Germany and in the other Member States of the European Union. Customers from other countries may order on the same terms if the delivery address is in one of these countries. (2) Unless a different delivery time is stated on the product page, we deliver within Germany within seven working days at the latest and to the other EU Member States within 14 working days at the latest. For prepayment, the period begins on the day after you instruct your bank to make the transfer; for all other payment methods, it begins on the day after the contract is concluded. (3) If we cannot meet a promised delivery time, we will inform you without undue delay and tell you the expected new delivery time. Your statutory rights, in particular the right to rescind the contract, remain unaffected. (4) We may make partial deliveries if this is reasonable for you. You will not incur any additional shipping costs as a result. (5) If you are a consumer, we bear the risk of the goods being lost or damaged in transit until they are handed over to you. This applies regardless of the shipping method. For entrepreneurs, § 13 (3) applies. (6) Please report any visible transport damage to the delivery service immediately and notify us briefly by email at office@naturewatt.de. This helps us assert claims against the shipping service provider. If you do not do so, this has no effect on your statutory rights in respect of defects. ## § 7 Retention of title (1) The goods remain our property until the purchase price has been paid in full. (2) Please inform us without undue delay in text form of any third-party access to goods subject to retention of title, in particular seizures, and send us the documents we need to defend against it. (3) For entrepreneurs, § 13 (5) applies in addition. ## § 8 Right of withdrawal for consumers (1) As a consumer, you have a statutory right of withdrawal. Details, in particular on the withdrawal period, procedure, consequences and the cost of returning the goods, can be found in our [Right of Withdrawal](https://www.naturewatt.de/en/Information/Right-of-Withdrawal/) policy, which includes the model withdrawal form. You will also receive the withdrawal policy with the order confirmation. (2) You can also declare your withdrawal using our online withdrawal function (Section 356a BGB). The button "Withdraw from contract here" is available on every page of our online shop throughout the withdrawal period, without logging in. There, you only enter your name, your order number and the email address to which we should send the confirmation, and submit your withdrawal using the button "Confirm withdrawal". We will confirm to you by email, without undue delay, the content of your withdrawal and the date and time it was received. For consumers in Austria, this function is also available for withdrawal under Section 13a of the Austrian Distance and Off-Premises Contracts Act (FAGG). (3) There is no right of withdrawal for goods that are not prefabricated and for whose production an individual choice or specification by you is decisive, or that are clearly tailored to your personal needs (Section 312g (2) no. 1 BGB). Our solar sets are made up of prefabricated standard components. Choosing the product range, power level and vehicle variant is therefore not a custom-made order, and the right of withdrawal applies to these sets. It is excluded only for components that we specially manufacture or adapt at your request according to your measurements or specifications. We will point this out to you expressly before you place your order. (4) Entrepreneurs have no statutory right of withdrawal (§ 13 (2)). ## § 9 Statutory liability for defects (legal guarantee) (1) The statutory rights in respect of defects apply. The harmonised EU notice on your legal guarantee rights is available before you order on the product pages, in the shopping cart and at [www.naturewatt.de/en/legal-guarantee-notice](https://www.naturewatt.de/en/legal-guarantee-notice). (2) If you are a consumer, your claims for defects become time-barred two years after delivery of the goods. You can choose whether we remedy the defect by repair or by delivering goods free from defects (Section 439 (1) BGB). If you choose repair, the original limitation period is extended once by twelve months (Section 475e (5) BGB). We will inform you of this right of choice and of the extension before we remedy the defect. (3) If the mandatory law of the country in which you have your habitual residence grants you longer periods or other more favourable rights in respect of defects, those rights remain unaffected (§ 14 (1)). (4) Individual components of our sets, such as charge controllers from Victron Energy or solar modules from Wattstunde, may come with a separate manufacturer's guarantee. Such a guarantee is governed by the terms of the respective manufacturer and applies in addition to your statutory rights in respect of defects against us, which it does not restrict. We do not give a guarantee of our own unless this is expressly stated for the respective product. (5) You can report defects to us by email at office@naturewatt.de or by phone at +49 8027 9085 670. There is no deadline for such a report for consumers; your statutory rights remain unaffected. (6) For entrepreneurs, § 13 (6) applies in addition. ## § 10 Third-party software and apps (1) Our solar sets perform their function, generating electricity and charging the vehicle's leisure battery, without any additional app or other software that you need to install. (2) Some component manufacturers offer their own apps for display and operation, for example Victron Energy for its charge controllers. These apps are a voluntary additional offer by the respective manufacturer and are not part of your purchase contract with us. The respective provider alone is responsible for their availability, their functioning on your devices and their updates. References to such apps in product descriptions or instructions are for your information only. (3) Where the goods themselves contain digital elements, such as the built-in software (firmware) of a charge controller, the statutory provisions apply without restriction, including the obligation to provide necessary updates (Section 475b (4) BGB). Your statutory rights in respect of defects remain unaffected in any case. ## § 11 Liability (1) We are liable without limitation - for damage resulting from injury to life, body or health, - for damage based on intent or gross negligence, - under the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz), - in the event of fraudulent concealment of a defect, and - to the extent that we have given a guarantee for the quality or durability of the goods. (2) If we breach an essential contractual obligation through slight negligence, our liability is limited to the damage that was foreseeable and typical for this type of contract at the time the contract was concluded. Essential contractual obligations are obligations whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely, such as the obligation to deliver goods free from defects on time. (3) Otherwise, we are not liable for slightly negligent breaches of duty. (4) Paragraphs 1 to 3 also apply for the benefit of our legal representatives, employees and vicarious agents. ## § 12 Consumer dispute resolution (1) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body. (2) If you have questions or complaints, you can reach us by email at office@naturewatt.de or by phone at +49 8027 9085 670. We endeavour to resolve every enquiry amicably. ## § 13 Special provisions for entrepreneurs This section applies only if you are an entrepreneur. To that extent, it takes precedence over the other provisions. (1) **Exclusive application:** Only these GTC apply. Your own terms and conditions do not become part of the contract, even if we do not expressly object to them or deliver in the knowledge of them, unless we expressly agree to their application in text form. (2) **No right of withdrawal:** Entrepreneurs have no statutory right of withdrawal. (3) **Transfer of risk:** The risk passes to you as soon as we have handed the goods over to the shipping service provider (Section 447 BGB). (4) **Default of payment:** The default interest rate is nine percentage points above the base interest rate (Section 288 (2) BGB). In addition, we may claim a lump sum of EUR 40 (Section 288 (5) BGB); this lump sum is credited against any damages to the extent that the damages consist of legal costs. (5) **Extended retention of title:** We retain title to the goods until all claims arising from the ongoing business relationship have been paid in full. You may resell goods subject to retention of title in the ordinary course of business. You hereby assign to us the resulting claims against your customers in the amount of our invoice (including VAT); we accept this assignment. You remain authorised to collect these claims as long as you meet your payment obligations towards us. If the realisable value of our securities exceeds our claims by more than 10%, we will release securities of our choice at your request. (6) **Defects:** 1. If you are a merchant within the meaning of the German Commercial Code (Kaufmann), the duty to inspect the goods and give notice of defects under Section 377 HGB applies. 2. Subsequent performance is carried out, at our option, by repair or by delivery of goods free from defects. 3. Claims for defects become time-barred one year after delivery. This does not apply to claims for damages for injury to life, body or health, for intent or gross negligence or for breach of essential contractual obligations, nor in the event of fraudulent concealment of a defect, nor to claims under the German Product Liability Act, nor to the extent that we have given a guarantee. In these cases, the statutory periods apply. 4. The provisions on recourse in the supply chain (Sections 445a, 445b and 478 BGB) remain unaffected. (7) **Place of jurisdiction:** If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contract is our registered office in Otterfing, Germany. We may also sue you at your general place of jurisdiction. (8) **UN Sales Convention:** The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) does not apply. ## § 14 Applicable law, final provisions (1) The law of the Federal Republic of Germany applies. If you are a consumer with your habitual residence in another country, this choice of law does not deprive you of the protection afforded by the mandatory consumer protection provisions of that country (Article 6 (2) Rome I Regulation). (2) For consumers, the statutory places of jurisdiction apply. (3) If any provision of these GTC is wholly or partly invalid, the remainder of the contract remains valid. The invalid provision is replaced by the statutory provisions (Section 306 (2) BGB). --- Version of these GTC: November 2026